English below
—
CV = Curriculum Vitae = Lebenslauf für Bewerbungen

Am Freitag, 22. November ab 15:00 haben wir Profis bei uns, die deinen Lebenslauf anschauen und dir Tipps für die Bewerbung geben. Bring deinen Lebenslauf in Papierform oder auf deinem Gerät mit. Die letzte Beratung beginnt um 18:30.

Du kannst zudem professionelle Bewerbungsfotos machen lassen. Wir haben genügend Spiegel um sich vor Ort entsprechend vorzubereiten.

Alles kostenlos und ohne Anmeldung.

Beratungen finden in Deutsch und Englisch statt.

Nebst der CV Beratung und dem Fotoshooting haben wir wie jeden Freitag von 15:00-19:00 Uhr offener Treffpunkt für alle Queers und Friends. Zum Sein, Arbeiten, sich ausruhen, gemeinsam spielen, Gespräche führen, Fragen stellen und mehr.
 
Auch die Bibliothek der HAZ – Queer Zürich  ist zugänglich und es kann ausgeliehen werden.

Wir freuen uns auf dich!

— 
 
CV = Curriculum Vitae = Resume for job applications

On Wednesday 22 November from 15:00 we will have professionals with us to look at your CV and give you tips on how to apply. Bring your CV in paper form or on your device. Last counselling at 18:30.

You can also have professional application photos taken. We have enough mirrors to prepare yourself accordingly on site.

All free of charge and without registration.

Consultations take place in German and English.

In addition to CV counselling and the photo shoot, we have an open meeting place for all queers and friends, as we do every Friday from 15:00-19:00. To be, work, relax, play together, have conversations, ask questions and more.

The HAZ – Queer Zurich library is also accessible and books can be borrowed.
 
We look forward to seeing you!